跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是有「Katelyn Tarver」標籤的文章

[翻譯]Katelyn Tarver - You Don't Know │ 凱特琳・塔弗

  *歌詞是個人詮釋,沒有逐字翻 I know you've got the best intentions 我知道你是出於善意 Just trying to find the right words to say 只是試圖找尋合適的字眼來表達 I promise I've already learned my lesson 我保證我早已學到教訓 But right now, I wanna be not okay 可此刻 我想說我一點也不好 I'm so tired, sitting here waiting 我好累 只想坐在這裡等待著 If I hear one more "Just be patient" 若是再次聽到「有耐心一點就對了」 It's always gonna stay the same 一切都不會再有任何變化了吧 So let me just give up 所以就讓我放棄吧 So let me just let go 所以就讓我隨他去吧 If this isn't good for me 如果這對我並不好 Well, I don't wanna know 我一點也不想知道 Let me just stop trying 讓我停止嘗試吧 Let me just stop fighting 讓我停止奮鬥吧 I don't want your good advice 我不需要你的好建議 Or reasons why I'm alright 也不需要任何我沒事的理由 You don't know what it's like 你不懂這是什麼感受 You don't know what it's like 你不會懂這是什麼感受 Can't stop these feet from sinking 無法阻止雙腳下沉 And it's starting to show on me 當真相慢慢浮現 You're staring while I'm blinking 在我眨眼時凝視著我的你 But just don't tell me what you see 請別告訴我你看到了什麼 I'm so ...