長不大的老人

*歌詞是個人詮釋，沒有逐字翻 Don't you know I'm no good for you 你不知道我對你沒有用處嗎？ I've learned to lose you, can't afford to 我曾經學習如何失去你 卻無法承受 Tore my shirt to stop you bleeding 撕下我的衣服替你止血 But nothing ever stops you leaving 但沒有任何事能阻止你離去 Quiet when I'm coming home and I'm on my own 當我回家時一路寂靜 只有我獨自一人 I could lie, say I like it like that, like it like that 我可以說謊 說我就是喜歡這樣 I could lie, say I like it like that, like it like that 我可以撒謊 說我很喜歡這樣 Don't you know too much already 你知道得還不夠多嗎？ I'll only hurt you if you let me 我只會在你的允許下傷害你 Call me friend but keep me closer (Call me back) 喚我朋友卻保持著更近的距離(回電給我) And I'll call you when the party's over 然後我會在派對結束後打電話給你 Quiet when I'm coming home and I'm on my own 當我回家時一路寂靜 只有我獨自一人 And I could lie, say I like it like that, like it like that 而我可以說謊 說我就是喜歡這樣 Yeah I could lie, say I like it like that, like it like that 對 我可以撒謊 說我很喜歡這樣 But nothing is better sometim...

  *歌詞是個人詮釋，沒有逐字翻 HEAVEN  天堂 The truth runs wild 事實是如此瘋狂 Like a tear down a cheek 如同類水滑落臉頰 Trying to save face, and daddy heart break 試圖保住面子 不讓爸爸心碎 I'm lying through my teeth 我說出了滿口謊言 This voice inside 內心的聲音 Has been eating at me 不停吞噬著我 Trying to replace the love that I fake 試圖取代這虛假的愛情 With what we both need 我們都嚮往的愛 The truth runs wild 事實是如此瘋狂 Like kids on concrete 如同孩子在水泥地上玩耍 Trying to sedate, my mind in its cage 試著鎮靜 囚禁心中所想 And numb what I see 麻痺我所見的一切 Awake, wide eyed 清醒著 睜大雙眼 I'm screaming at me 我對著自己吼叫 Trying to keep faith and picture his face 試著保持信仰 描繪他的臉龐 Staring up at me 凝視著我 Without losing a piece of me 不捨棄部分的自我 How do I get to heaven? 該如何到達天堂 Without changing a part of me 不改變部分的自己 How do I get to heaven? 我該如何到達天堂 All my time is wasted 浪費了所有光陰 Feeling like my heart's mistaken, oh 覺得我的心思就像是個錯誤 So if I'm losing a piece of me 如果我將不再完整 Maybe I don't want heaven? 也許我並不渴望天堂 The truth runs wild 事實是如此瘋...

會知道這首歌其實是因為花式滑冰冰舞選手Gabriella Papadakis & Guillaume Cizeron 1516賽季的長曲選曲 這首歌不知為何很能觸動人心 特別適合一個人 閉上眼 靜靜聆聽 *歌詞是個人詮釋，沒有逐字翻 To Build A Home 建造一個家 There is a house built out of stone 有一座石頭建造的房子 Wooden floors, walls and window sills 木地板 牆壁和窗台 Tables and chairs worn by all of the dust 桌子和椅子佈滿灰塵 This is a place where I don't feel alone 這是一個我不覺孤單的地方 This is a place where I feel at home 這是一個像家的地方 'Cause, I built a home 因為 我建造了一個家 For you 為你 For me 為我 Until it disappeared 直到它消失 From me 於你 From you 於我 And now, it's time to leave and turn to dust 而現在 是時後離開 一切將化作塵土 Out in the garden where we planted the seeds 在我們曾種下種子的花園裡 There is a tree as old as me 那裏有一棵樹和我年齡相仿 Branches were sewn by the color of green 枝枒被綠色縫合 Ground had arose and passed it's knees 突破地表 直至膝處 By the cracks of the skin I climbed to the top 沿著樹皮的裂縫我攀至樹頂 I climbed the tree to see the world 我爬上樹...