[翻譯]Calum Scott - You Are The Reason │ 卡林·史考特 - 活著的理由

很慢很輕的音樂

卻句句敲在心頭

別說是加上歌詞的憂傷了

光是旋律就叫人心痛不已

輾轉難眠

心血流不止

你是一切的原由

上山下海

只願能伴你身側

你 是我活著的理由

*歌詞是個人詮釋，沒有逐字翻

You Are The Reason 活著的理由

There goes my heart beating

我失去了心跳
Cause you are the reason

因為你
I'm losing my sleep

我輾轉難眠
Please come back now

拜託快回到我身邊吧

There goes my mind racing

我的思緒早已遠走
And you are the reason

而你是一切的原因
That I'm still breathing

我仍然在呼吸
I'm hopeless now

但我卻是如此的絕望

I'd climb every mountain

我爬遍每座山脈
And swim every ocean

游過每片海洋
Just to be with you

只是想伴你身側
And fix what I've broken

修補我破碎的心
Oh, ‘cause I need you to see

我想讓你知道
That you are the reason

你正是這一切的原因

There goes my hands shaking

我的手不停顫抖
Cause you are the reason

因為你
My heart keeps bleeding

我的心鮮血直流
And I need you now

我需要你

If I could turn back the clock

若我能將時間倒轉
I'd make sure the light defeated the dark

我會讓亮光擊敗黑暗
I'd spend every hour, of every day

我會用盡每分每秒
Keeping you safe

確保你的安全

I'd climb every mountain

我爬遍每座山脈
And swim every ocean

游過每片海洋
Just to be with you

只是想伴你身側

And fix what I've broken

修補我破碎的心
Oh, ‘cause I need you to see

我想讓你知道
That you are the reason

你正是這一切的原因
You are the reason

全是因為你
Yeah, yeah…

I'd climb every mountain

我爬遍每座山脈
And swim every ocean

游過每片海洋
Just to be with you

只是想伴你身側
And fix what I've broken

修補我破碎的心
Oh, ‘cause I need you to see

我想讓你知道
That you are the reason
你正是這一切的原因